摘      要：运动员杰出运动能力的获得是一个极其复杂的过程，受到许因素的限制。杰出运动能力的获得既需要出色的运动天赋，也需要后天的刻意训练；既要依赖一系列的客观条件，又要依靠主观的内部动力；既需要按照人体生理心理发展规律进行科学训练，也需要借助于现代科技的辅助支持。
关  键  词：竞技与训练；杰出运动能力；运动天赋；后天环境
中图分类号：G804.63    文献标识码：A    文章编号：1006-7116(2010)12-0082-05

Abstract: The acquisition of outstanding capacities by athletes is an extremely complicated process, restricted by many factors. The acquisition of outstanding sports capacities needs a superior sports gift, as well as postnatal de-liberate training, relies on a series of objective conditions, as well as subjective internal power, and requires scien-tific training to be carried out according the pattern of physiological and mental development of the human body, as well as the assistant support provided by modern science and technology.
Key words: competition and training；outstanding sports capacities；sports gift；postnatal environment